《暗恋桃花源》迈入“不惑之年” “乡愁”内核引两岸共鸣
2026-03-05 14:55:11来源：中新网
一枚邮票，半世乡愁。著名剧作家赖声川的《暗恋桃花源》迈入“不惑之年”，又迎“春天”。未来两个月，四个版本的《暗恋桃花源》及其“续篇”《江/云·之/间》将在位于上海的上剧场接棒上演。
“之凡，这些年，你有没有想过我？”“我写了好多的信，到上海，好多信……”3月3日晚，《暗恋桃花源》纪念版率先登台。自1991年起四度出演“云之凡”的萧艾，带着岁月磨砺过的演技，再次“触摸”这个有关乡愁的故事。
她想起了1986年3月3日《暗恋桃花源》首演时，自己转了两班公车，赶到台北的南海路艺术馆，第一次看戏看到哭，“长辈们的惆怅、遗憾，我没有经历过，可是却触动了我”。
20世纪80年代，从美国学成归来的赖声川，回到台湾戏剧的“荒地”之中，将创作的根深深扎进父母那代人的乡愁。他携手一群同样热爱戏剧的年轻人，在家中完成了这场“集体即兴创作”，一经首演就引发轰动。
现代与古代、时事与古典文学、疯狂的笑声与宁静的泪水……在1986年的台北，《暗恋桃花源》极具开创性地将一悲一喜两个故事放置在同一部剧中，荒诞之余、嬉闹之后，给予观众关于人生和悲喜的深沉思考。戏中包裹的乡愁内核，更成为两岸相通的情感共鸣。
“我从母亲那里得到台词的灵感，她常在吃饭时回忆故乡云南。”在“初代云之凡”丁乃竺看来，江滨柳与云之凡是那个时代许多普通人的缩影，“我们没有想到这个戏能给那个时代带来那么大的疗愈效果”。
2006年11月18日，《暗恋桃花源》首次与大陆观众见面，为当时的大陆话剧市场注入了活力。如今，赖声川导演的《暗恋桃花源》已有18个版本，走过全世界80座城市。
3月3日，剧作家赖声川与多代演员齐聚位于上海的上剧场，庆祝《暗恋桃花源》“40岁”生日。 朱君 摄
1986年版主演金士杰、李立群，专属版主演张奕聪、凤莉，传承版主演林依晨……在《暗恋桃花源》40周年的这一天，多个版本的主演们从台北、北京等地赶到上海，为其“庆生”。
“我觉得有点‘招架不住’，这么多人好像一个大家庭，心里充满了感恩。”赖声川告诉中新社记者，《暗恋桃花源》于他而言像一位“老朋友”，已经看了好几百遍，依旧能释放出那份独特的、说不清的，却又无比扎实的情感与能量。
在他看来，创意会不断发展，18个版本不是这位“老朋友”的“极限”，“我们已经有过歌仔戏版、越剧版、采茶戏版，未来还会有其他可能性。希望它的生命能一直延续下去，带给观众快乐、疗愈的感觉。”(完)
相关阅读
精彩推荐
阅读排行
相关词
- 沃尔沃XC90
- 湖南汨罗千年抬阁故事会的新表达
- 中国“Z世代”接棒传统社火表演
- 千年商河鼓子秧歌喜闹元宵
- 浙南“天下第一福宴”开席庆元宵
- 福建泉州闹元宵 闽南年味不打烊
- 河北廊坊：非遗花会闹元宵 千年古镇展风华
- 海外欢庆闹元宵 情系故土共团圆
- 西藏：雪域欢歌迎元宵 文化惠民润人心
- 广东小梅村“舞火龙”：非遗焕新“出圈”贺新春
- 北京雷锋小学学生收到雷锋班回信：“这是新学期最好的礼物”
- 每日观察!危地马拉记者：世界其他地方深陷战火，只有你们在不断前行
- 昆明这个片区城中村改造项目基础配套将升级
- 六省同频！AI点亮乡村新活力 每日聚焦
- 亳州药市将于农历正月十八开市
- 实时：海能实业：大盛投资、和盛投资拟合计减持不超0.99%股份
- 东湖评论：以文化润心 让职工精神生活更有质感|焦点报道
- 巴西圣保罗闹元宵—— “功夫”桑巴亮眼 “中国好物”吸睛
- 生意社：3月4日邹平县天鹿化工硫酸价格上调
- 正月十五闹元宵 传统佳节共团圆
- 名创优品于3月3日耗资约23.22万美元回购约5.56万股_今日精选
- 今日聚焦!视听日历｜你好昆明：山水花都，凡星闪耀
- 春暖一线看生产丨春回沃野农事忙
- 外媒说丨中国两会将聚焦“十五五”蓝图，指引世界第二大经济体迈向2030年_当前聚焦
- 最新资讯:巫家坝片区城中村改造项目基础配套将升级！
- 邳州鸿利木业有限公司成立 注册资本10万人民币
- 安徽高速00后收费员“笑得没眼睛”治愈全网，当事人回应：每次都是真心微笑，就是眼睛比较小_微头条
- 视听日历|你好昆明：滇风时刻，凡星闪耀 当前资讯
- 除了赏灯夜游，元宵节还能这么玩…… 每日热点
- 江山如画｜提笔绘山河_快看点
- 焦点快播：落实“健康第一”！南京这所学校给老师上了一堂心理“实操课”
- 福田实业(00420.HK)盈喜：预期2025年公司拥有人应占盈利约7000万港元
- 喜乐元宵 非遗同行 —— 虹山东路社区开展元宵节主题活动
- 今日关注:视听日历|你好昆明：滇风时刻，凡星闪耀
- 一盏花灯万千工 非遗传承指尖融
- 中国乡村“颜值”更高“气质”更佳
- 山东日照：开工生产忙 全力赶订单
- 每日播报!【马力全开向未来·2026全国两会特别报道】安徽蝶变
- 专访《春灯史》作者：火树银花合，万灯照上元
- 新疆乌鲁木齐造雪师黄文勇：游客多，每晚都要及时补雪
- 快节奏里有“慢关怀”
- 贵州贵定：多彩活动迎开学
- 藏在一个建筑人十本笔记本里的匠心
- 元宵将至非遗民俗“火”起来 赋能文旅消费新场景
- 新疆兵团农场社火展演“花样”翻飞
- 浙江杭州：非遗碰撞科技 流光溢彩体验元宵
- 贵州毕节：春到大棚育苗忙
- 福建惠安：近千惠安女巡游庆元宵
- 青海湟中：“空中杂技”千户营高台精彩上演
- “豫西灯笼村”花灯热销 传统技艺焕发活力
- 今日快讯:2分钟2球！真不像传统的中国女足，踢鱼腩陷入苦战，王霜轰世界波
- 每日看点!数说“新”变化丨稳中提质 焕发活力 新疆畜牧业实现跨越式发展
- 拾光纪·2026年全国两会，为什么格外重要？
- 骏马迎春 云南非遗歌舞展演展现传统艺术魅力
- 广西“县超”合浦县队大比分胜龙州县队
- 辽宁丹东：精准守护景区光明 护航新春文旅盛宴
- 2026肇庆广府文化庙会非遗巡游展演迎元宵
- 云南高校师范生丽江支教 以专业技能赋能边疆教育
- 起泡胶、捏捏乐、水晶泥……警惕网红玩具背后的“隐形伤害”
- “老乡”搭讪藏陷阱 为获取身份信息、盗刷银行卡存款
- 2026年大学生志愿服务西部计划报名开启 报名方式→
- 台湾词曲创作人杰米回祖地推广闽南文化
- 浙江宁波天一阁举办“清供探春”活动
- 画笔下的天地情怀：他花20年在锡林郭勒草原画马
- 每日聚焦：生意社：3月3日黄埔港地区金属硅不通氧553#硅价格行情
- 文化中国行·联播一瞬丨灯火万家，共此上元_新动态
- 元宵鱼灯映渔港 厦门侨村侨韵长
- 第34届华交会开幕 展商聚焦“多元化发展”
- 浙江海宁硖石灯彩：千针万刺映年味 一盏花灯亮新程
- 从三国古渡到世界餐桌 湖南千年非遗鱼粉飘香海外
- 扎根中国19年 法国人老米的“斜杠”创业记
- 【春运进行时】暖服务守护出行路
- 昆明这一立交桥今起占道施工！施工期间可这样绕行→ 今日快看
- 见证历史！“三桶油”集体涨停
- PriceSeek重点提醒：福建炼化LLDPE现货价上涨150元
- 资中县森润商贸有限公司成立 注册资本200万人民币-速看
- 宁夏社火展演：当千年民俗遇上现代新潮
- 东北老航校建校80周年：为人民空军播下珍贵种子
- 浙江宁海湾鱼灯巡游闹元宵 “龙马精神”点亮渔乡夜
- 厦门侨村欧厝迎元宵 文脉侨韵点亮蝶变之路
- 宁夏银川“微醺”主题活动激发春日消费活力
- 教材“上新”，学期“变短”，2026年春季开学季如何从容应对？
- 成都“花田火锅”人气旺 民众油菜花海中品美食
- 板凳龙穿城巡游 安徽休宁年味别样浓
- 近百幅当代美术名家画作在三亚展出 诠释“南海春潮”
- “毛孩子”带火长三角小城旅游新赛道
- 山东东营：百企招聘开新局 精准服务暖人心
- 广州白云区探索打造都市微度假目的地
- 重庆：坐着索道“上春山” 解锁空中春游新体验
- 四川成都：古寺玉兰花开引游人
- 华为发布U6GHz全系列产品，释放5G-A潜能，开启6G序章
- “丝路星球”中哈商业交流会在广州南沙举行
- 今亮点！装修上市企业名单（2/27）
- 《好好的时光》热播 周澄奥：单宝昆的不完美，恰是最真实的青春
- 今日关注:去踏青、共赏花，春意正浓！“春日经济”蓬勃绽放
- 美以对伊朗发动袭击已造成555人死亡，131座城市受到波及
- 一分钟了解车用功率半导体行业龙头：有2家！（2026/2/27）
- 每日快播:避险买盘推高金价
- 视听日历 | 你好昆明：创新之城 春城凡星
- 最燃的接力！-滚动
- 德银天下乘重卡行业强劲东风，核心物流平台彰显全产业链服务价值-关注
- 当前聚焦：金饰克价涨到1642元
- 恒丰银行：注金融动力 育算力新能
- 天天快报!视频丨全国中小学今起陆续开学，春季新学期有哪些新政策新变化？
- 关于2026年2月受理处置网络侵权举报情况的公示-即时看
- 云南大山里走出来的23岁博士研究生，确诊胃癌晚期
- 新春走基层·联播一瞬丨八年守护，让每一只候鸟都有温暖归途
- 视听日历|你好昆明：创新之城 春城凡星
- 127股连续5日或5日以上获主力资金净买入
- 春节后依然“阿姨荒”？家政服务经理人这样破局
- 从云南大山走出去的23岁博士生确诊胃癌晚期！家人：绝不放弃 热文
- 两市融资余额增加18.59亿元 每日热闻
- 快资讯：数字化转型背景下企业组织结构演化机制研究
- 就餐女孩突然发病抽搐，“六安好人”第一时间出手救人
- 3月1日体彩中奖号码 排列5井喷229注一等奖
- 今日聚焦!数说“新”变化丨乌尉高速通车后首个春节 新疆南北“消费走廊”交出亮眼成绩单
- 福立旺2025年营收增幅超五成 消费电子业务放量驱动增长
- 【与你为邻】土库曼斯坦留学生：在民间故事里读懂中国 今日快讯
- 心疼！云南大山里走出来的23岁博士研究生，确诊胃癌晚期
- 心脉医疗(688016.SH)：胸主多分支支架获美国FDA突破性医疗器械认定_热讯
- 今头条！一颗豆子一根针 “指尖经济”成情绪消费新蓝海
- 收好这份发电的股票名单（2/27） 报道
- 昆明咬春模式开启！你尝鲜了吗？
- 节后迟迟进入不了状态？来富民的山水与温泉里“松弛下来”~
- 视听日历|你好昆明：春之暖 温馨之城_今日快讯
- 焦点热门:视频丨春菜陆续上市 消费者选购“第一口鲜”
- 视听日历|你好昆明：今夜星光灿烂
- 视讯！湖南一男子杀鸭从鸭肚中剖出多颗金色颗粒，灼烧鉴定为黄金
- 焦点速讯：昆明交警发布公告：81人违法被查，逾期未接受处理
- 超级大乐透第26020期开出3注一等奖|焦点关注
- 权威数读｜2025年经济社会发展成绩单来了：稳中有进向新向优_快播报
- 科威特境内再次拉响防空警报 国防部称拦截多枚导弹-每日头条
- 中指研究院：1—2月TOP100房地产企业拿地总额950.4亿元
- 每日信息：万象AI记丨科技赋能、影旅融合，马年春节档“开门红”
- 新春走基层丨大山里的“观冰人”
- 从脱贫到增收：五年巩固提升 脱贫地区走出可持续增收新路_焦点观察
- 从“老外”到“老乡”，“到中国过年”成新潮
- 浙江丽水“创二代”的微米与刻刀：方寸之间藏天地
- 河北峰峰：元宵民俗文化展演贺新春
- “上合工匠”造“重器”：让中国橡胶装备站上世界新高度
- 赣江观澜：从“王勃”开公交，看见怎样的江西？
- 新春走基层丨村里来了“羊博士”
- 平遥古城：沉浸式体验让游客“入画”过大年
- 春访高校“扫地僧”：一笛一诗一人生
- 布局新兴、未来产业赛道 内蒙古新春伊始“潮”起来
- 包西铁路“00后”桥隧工：为大山做“CT” 保线路安全畅通
- 每日速递:PM2.5上市公司十强_2025年第三季度概念股每股收益榜单出炉！
- 贵州石阡：80条“仡佬毛龙”齐舞贺新春
- 绿电+秸秆“酿”绿色燃料 30万吨绿色甲醇项目全速推进
- 从“赶时间的人”到“城市合伙人” 山东多维发力托举新就业群体幸福梦
- 四川合江：油菜花开春意浓
