首页 > 综合 > 正文

全球今日报丨洛神赋甄宓念什么（宓妃怎么读）甄嬛这个名字怎么来的？

2023-02-13 09:13:13来源：互联网  

甄嬛这个名字算是女主角里比较拗口的一个名字了。


(相关资料图)

首先”甄”姓不是大姓，2006年统计数据里，百家姓人口数量排行榜中，”甄”姓位列第230位，整个中国大陆姓甄的人不到40万。

顺便歪个楼，姓甄的人主要分布在河北和黑龙江，而甄家失势后全家被发配到宁古塔，所以甄嬛老家是黑龙江的可能性还挺大。有人还说甄玉饶就是在宁古塔小学读的书。

“嬛”这个名字就更奇特，甚至在甄嬛传之前很多人都不认识这个字，而且这个字还是个多音字，导致甄嬛的名字究竟该怎么读也有争议。

那甄嬛这个名字究竟怎么来的呢？

1

甄嬛这个名字，与2002年的一部港剧《洛神》有关。这对于很多小朋友来说太久远了，所以还是先来复习下这个知识点：

《洛神》讲的是三国时期曹操家里那些风流丑事，当然作为电视剧有很多戏说。女主角叫甄宓，和大乔、小乔并称为当世三大美人。她和曹操的两个儿子曹丕和曹植相爱相杀，在剧中，曹丕成为皇帝后，知道甄宓心中还有曹植，对此事耿耿于怀，想要处死曹植，于是就有了流传千古的”七步煮豆诗”，惊鸿舞”翩若惊鸿、婉若游龙”也是出自这位暗恋嫂子的老弟曹植。

这个故事和甄嬛、四郎、果果之间的三角恋是不是很像？

剧中还有一个特别重要的人叫郭嬛（xuān），是甄宓的塑料姐妹。在这部剧中，甄宓的扮演者就是讲不好普通话的皇后凉凉蔡少芬，而流潋紫又是蔡少芬的铁粉。

所以，甄嬛这个名字其实就是甄宓和郭嬛的二合一。

2

其实甄嬛这个名字，和红楼梦也是有那么一点关系的。

我们知道《红楼梦》主要讲的是”贾”氏家族的故事，而里面的”甄”家又是”贾”家的对照。而且，里面有很多玉。

光头前面讲过，甄嬛传的原作者很喜欢红楼梦。

甄嬛本名叫甄玉嬛，她嫌玉字俗气，就把”玉”隐去，是把”真玉”隐藏，这和”贾””玉”是一种很有趣的对比。

关于甄嬛的名字，甄玉嬛，”玉嬛”二字很容易让人联想到杨贵妃杨玉环，所以有人认为甄嬛和杨玉环有什么关系，但光头认为，这种联系很牵强。

3

我们知道甄嬛传里引用了很多诗词，以曾经的《人民文学》编辑、著名的编剧、作家王小平老师的深厚功底，这些诗词肯定没什么问题。

然而，甄嬛传最大的bug竟然在第一集就出现了，这种错误可以直接让该剧大结局。

剧中两位卖学霸人设的主角，在第一集中双双读错字。

皇帝问甄嬛的嬛是哪个字，甄嬛回答：嬛嬛一袅楚宫腰，正是臣女闺名。

在《汉语大词典》中，嬛这个字有三个读音：

第一，读 qióng，是孤独的意思。

第二，读xuān，形容女孩子轻柔貌美。

第三，读huán，这个读音是从元明时期流传下来的，实际上是一个错音，到后面也是将错就错。

所以说，甄嬛的嬛读huán，这个没有问题；但嬛嬛一袅楚宫腰，这里要读xuān。

所以字都没念对，皇帝的正确操作应该是：大理寺少卿甄远道之女甄嬛，赐花撂牌子，全剧终。

当然，还有一种有趣的解释就是，甄嬛在这里故意读错，因为她本来就不想成团出道，她懂得初衷就是想落选，所以故意显得自己没什么文化。

4

甄嬛一开始就崩了学霸人设，我们的四郎其实也没有好到哪里去。

她在夸甄嬛时说：江南有二乔，河北甄宓俏。

这个宓字也有两个读音：fú和mì。但是，甄宓的宓读fú不读mì。

所以，嬛嬛听到皇帝炫技出丑，大概会感叹：这届皇帝不行啊，本仙女不选了。

全剧终。

其实读音是一个很容易引发争议的问题。

举个最典型的例子，安徽有个地方叫六安，有一点常识的朋友都知道，六（lù）安是被公认正确的读音。

但《新闻联播》的主播郭志坚在一次播新闻时，把”六安”读作”六（liù）安”。

紧接着，很多网友就指出郭志坚读错了。

但后来郭志坚专门在微博上回应此事：对于媒体工作者来说，发音书写的唯一依据是经过国家权威部门审定的字典，相信大家一看就明白了。

他说的权威部门审定的字典就是现代汉语词典，在这本词典里，六只有一个读音。

六安当地人会说我们这里自古就读六（lù）安，而最权威的字典里却只有六（liù）这个读音，那到这种时候，到底该以谁作为标准，这件事就很尴尬。

所以我们回到甄宓这个名字，也有人指出：其实读甄宓(mì)没问题。mì可以作人名，比如秦宓(mì)，读fú是因为甄姬历史上没有留下姓名，甄宓来源是曹植的《洛神赋》：”斯水之神，名曰宓(fú)妃”，这里的”宓”通”伏”，因为洛神是伏羲的女儿。

所以，光头觉得，很多时候我们没必要纠结于一些字词的读音，因为读音是一个标准化的问题：就像我们完全可以把蓝色的天空称做是绿色一样，就像我们每个人的名字只是一个代号而已。

标签：

相关阅读

精彩推荐

阅读排行

相关词

推荐阅读

关于我们 | 联系我们 | 友情链接 | 网站地图 | 版权声明

Copyright @ 2011-2020 中国观察家网 All Rights Reserved

中国观察家网 版权所有 粤ICP备18023326号-31

联系网站：5531 38779@qq.com